Aiko pour Windows ? Saypane ou Aiko
Aiko, de Sindre Sorhus, est une application de transcription volontairement simple pour Mac, iPhone et Vision Pro : ouvrez un enregistrement, obtenez le texte, exportez-le. Elle exécute Whisper sur votre appareil et coûte 24 $ une fois. Il n’existe pas de version Windows. Cette page la compare à Saypane, qui transcrit les enregistrements en local sous Windows. Elle s’appuie sur le site et la FAQ d’Aiko.
| Saypane | Aiko | |
|---|---|---|
| Plateformes | Windows 10 et 11 | macOS, iOS, visionOS ; pas de version Windows |
| Où la parole est traitée | Sur votre PC | Sur votre appareil |
| Modèle | Parakeet pour 25 langues européennes, Whisper small ou large v3 turbo pour les autres | Whisper large v2 sur Mac ; medium ou small sur iPhone |
| Version gratuite | 15 premières minutes de chaque fichier | Essai complet de 14 jours via TestFlight |
| Prix | Pro est un achat intégré unique | 24 $ une fois |
| Identification des intervenants | Dans Pro | Non ; sa FAQ indique que le développeur aimerait l’ajouter |
| Transcription par lots | File d’attente de traitement par lots dans Pro | Non intégrée ; possible avec Raccourcis |
| Export | TXT gratuit ; SRT, VTT, DOCX et JSON dans Pro | Sous-titres, JSON, CSV et d’autres formats |
| Dictée dans d’autres applications | Oui, gratuite | Non |
Existe-t-il un Aiko pour Windows ?
Non. Aiko est vendu sur l’App Store, uniquement pour les appareils Apple. Sous Windows, les applications de transcription locale sont notamment Saypane, Vibe et Buzz (gratuits et open source) et WizWhisp. Les meilleurs logiciels de transcription hors ligne pour Windows.
Ce qu’Aiko fait mieux
- La simplicité. Aucun modèle à choisir et aucun réglage à apprendre ; le développeur garde un modèle fixe parce que les versions plus récentes de Whisper étaient moins bonnes dans trop de cas.
- La traduction vers l’anglais intégrée.
- Le même achat couvre Mac, iPhone et Vision Pro.
Ce que Saypane propose sous Windows
- L’identification des intervenants pour les entretiens et les réunions (Pro).
- L’enregistrement de réunions, microphone et son du PC (Pro).
- Des fichiers longs découpés aux pauses et vérifiés contre les boucles de répétition.
- Une dictée gratuite dans toute application, dans le même programme.
Lequel choisir
- Sur Mac ou iPhone, choisissez Aiko si vous voulez une transcription simple et confidentielle, sans identification des intervenants. Saypane n’y tourne pas.
- Sous Windows, choisissez Saypane pour la transcription avec identification des intervenants et la dictée, ou Vibe si vous voulez une option gratuite.
Source : sindresorhus.com/aiko (y compris sa FAQ).
Les prix et offres des autres applications ont été vérifiés sur leurs sites le 27 octobre 2026. Ils changent souvent : confirmez-les auprès de l’éditeur avant d’acheter.
Questions
Aiko est-il disponible pour Windows ?
Non. Aiko fonctionne uniquement sous macOS, iOS et visionOS. Pour transcrire en local sous Windows, Saypane, Vibe et Buzz sont des options.
Aiko identifie-t-il les intervenants ?
Non. Sa FAQ indique que l’identification des intervenants (diarisation) est une fonction que le développeur aimerait prendre en charge dès que la bibliothèque sous-jacente le permettra.
Dernière mise à jour : 28 octobre 2026.
Autres comparaisons
- Meilleurs logiciels de dictée hors ligne pour Windows 2026Huit applications de saisie vocale pour Windows, classées selon qu’elles fonctionnent sans Internet ou non
- Meilleurs logiciels de transcription hors ligne Windows 2026Sept applications qui transforment vos enregistrements en texte sur votre PC, avec ou sans identification des intervenants
- Saypane ou Wispr Flow : une alternative hors ligne pour WindowsDictée dans le cloud avec retouche par IA ou dictée locale sans limite de mots
- Saypane ou superwhisper sous WindowsDeux applications de dictée locale : modes et licence à vie, ou Pro en achat unique
- Saypane ou Spokenly : dictée locale pour WindowsDictée locale gratuite avec IA cloud en option, ou uniquement en local avec Pro en achat unique
- Saypane ou Handy : dictée open source gratuite sous WindowsDictée open source par raccourci, ou dictée plus un atelier de transcription
- MacWhisper pour Windows ? Saypane ou MacWhisperL’application de transcription tout-en-un pour Mac n’a pas de version Windows : que choisir à la place
- Saypane ou WizWhisp : la transcription hors ligne sous WindowsTranscription de fichiers seule, ou dictée et transcription avec intervenants
- Saypane ou Buzz : transcription open source gratuite sur WindowsGratuit et open source, ou dictée, intervenants et Pro en achat unique
- Saypane ou Vibe : transcription locale avec intervenantsTous deux locaux et gratuits à l’essai ; Vibe est open source, Saypane ajoute la dictée
- Saypane ou Otter.ai : transcription hors ligne, sans cloudAssistant de réunion dans le cloud, ou transcription qui reste sur votre PC
- Saypane ou Dragon : une alternative à Dragon pour Windows 11Ce que les utilisateurs disent de Dragon sous Windows 11, et ce que Saypane peut ou non remplacer
- Saypane ou la saisie vocale Windows (Win+H)Gratuite et intégrée mais uniquement en ligne, ou dictée hors ligne
- Saypane ou OpenWhispr : dictée open source sous WindowsDictée open source avec offre cloud, ou dictée et transcription uniquement en local
- Saypane ou WhisperTyping : la dictée sous Windows comparéeAbonnement de dictée cloud pour Windows, ou dictée hors ligne sur votre PC
- Saypane ou DictaFlow : dictée IA pour Windows comparéeDictée IA dans le cloud avec hors ligne dans Pro, ou dictée hors ligne gratuite
- VoiceInk pour Windows ? Saypane ou VoiceInkDictée open source pour Mac en achat unique ; que choisir sous Windows
- Les applications de dictée et de transcription pour Windows, comparéesComparaisons détaillées