Meilleurs logiciels de dictée hors ligne pour Windows 2026

La dictée hors ligne signifie que le modèle vocal tourne sur votre propre PC : vous maintenez une touche, parlez, et le texte apparaît dans n’importe quelle application, sans qu’aucun son soit envoyé nulle part. Sous Windows, c’est désormais possible avec plusieurs applications, gratuites ou payantes. Cette liste présente celles qui peuvent fonctionner hors ligne, et cite les applications populaires qui ne le peuvent pas. Nous développons Saypane : lisez notre présentation en gardant cela à l’esprit. Les informations sur les autres applications proviennent de leurs sites et fiches de store consultés le 27 octobre 2026.

Application	Dictée hors ligne	Version gratuite	Payant	Réécriture par IA
Saypane	Oui, toujours	Dictée illimitée	Pro, achat intégré unique	Non
Handy	Oui, toujours	Tout, open source (MIT)	Aucun ; financé par des sponsors	En option, via un LLM que vous connectez
Spokenly	Oui, avec les modèles locaux	Illimitée avec les modèles locaux	Local+ 29 $ une fois ; Pro 9,99 $ par mois	Oui, avec vos propres clés ou Pro
superwhisper	Oui, avec Whisper en local	Illimitée avec Whisper en local	8,49 $ par mois, 84,99 $ par an, 249,99 $ à vie	Oui, les Modes
OpenWhispr	Oui, avec les modèles locaux	Illimitée avec les modèles locaux ; 2 000 mots cloud par semaine	Pro 80 $ par an	Oui, avec vos propres clés ou Pro
DictaFlow	Dans Pro, sur les appareils compatibles	2 000 mots cloud par mois	Pro 9 $ par mois, ou 84 $ par an	Oui
WhisperTyping	Non, uniquement dans le cloud pour les particuliers	Minutes gratuites, nombre non précisé	À partir de 5 $ par mois, en facturation annuelle	Oui, dans Professional
Wispr Flow	Non, cloud	2 000 mots par semaine	15 $ par mois, ou 12 $ en facturation annuelle	Oui
Saisie vocale Windows	Non, nécessite Internet	Gratuite, intégrée	Aucun	PC Copilot+, en anglais uniquement

Saypane : dictée hors ligne gratuite plus transcription

Maintenez un raccourci (ou appuyez une fois en mode bascule), parlez, et le texte est collé au curseur. Parakeet gère rapidement 25 langues européennes sur un processeur ordinaire, et Whisper couvre les autres, dont le japonais, le chinois et le coréen. La dictée est gratuite, sans limite de mots. Saypane tape caractère par caractère dans les terminaux, garde le texte dans le presse-papiers quand une fenêtre administrateur bloque la saisie, et dispose d’un vocabulaire personnalisé. Il ne réécrit pas votre texte par IA et n’a pas de commandes vocales. Pro, acheté une seule fois sur le Microsoft Store, ajoute la transcription de fichiers et de réunions avec identification des intervenants.

Handy : gratuit et open source

Handy est l’application de dictée open source la plus populaire, sous licence MIT avec environ 34 800 étoiles sur GitHub, pour Windows, Mac et Linux. Il fait une seule chose, la dictée, avec Parakeet V3 et plusieurs tailles de Whisper, et il est gratuit. Choisissez-le si vous n’avez besoin que de la dictée et voulez de l’open source. Saypane ou Handy.

Spokenly : modèles locaux gratuits, extras cloud en option

Les modèles locaux Whisper et Parakeet de Spokenly sont gratuits et illimités, et il propose un mode uniquement local qui bloque les requêtes réseau. Les moteurs cloud et la retouche par IA passent par vos propres clés API ou l’abonnement Pro. La version Windows est arrivée sur le Microsoft Store en septembre 2026, et sa FAQ indique que les versions Mac et iOS sont les plus abouties. Saypane ou Spokenly.

superwhisper : Whisper en local avec des modes IA

La version gratuite de superwhisper offre une dictée illimitée avec Whisper en local. Pro ajoute les Modes, qui reformulent votre parole en message, en e-mail ou selon vos propres instructions avec des modèles cloud, ainsi que la transcription de fichiers. Il coûte 8,49 $ par mois, 84,99 $ par an ou 249,99 $ à vie. Saypane ou superwhisper.

OpenWhispr : open source avec un abonnement cloud

OpenWhispr est sous licence MIT et exécute gratuitement des modèles locaux sous Windows, Mac et Linux ; il vend aussi un service cloud avec notes de réunion et mode agent. Son offre gratuite comprend 2 000 mots cloud par semaine ; la dictée locale reste illimitée. Saypane ou OpenWhispr.

DictaFlow : le cloud d’abord, hors ligne dans Pro

DictaFlow nettoie par IA les mots de remplissage et les corrections dites à voix haute. L’offre gratuite est de 2 000 mots cloud par mois ; la dictée hors ligne sans limite de mots fait partie de Pro, sur les appareils compatibles. Saypane ou DictaFlow.

Les applications populaires qui ne fonctionnent pas hors ligne

Wispr Flow traite la parole dans le cloud et son site ne décrit aucun mode hors ligne. Saypane ou Wispr Flow.
WhisperTyping envoie l’audio à des services vocaux cloud, selon sa page de confidentialité ; un serveur de transcription local n’est proposé qu’aux entreprises. Saypane ou WhisperTyping.
La saisie vocale Windows (Win+H) nécessite une connexion Internet, selon Microsoft. Saypane ou la saisie vocale Windows.

Comment choisir

Gratuit, open source, dictée uniquement : Handy.
Une IA qui réécrit ce que vous dites : superwhisper, Spokenly ou OpenWhispr avec des modèles cloud, ou Wispr Flow si le hors ligne vous importe peu.
Dictée hors ligne et transcription de fichiers ou de réunions dans une seule application Windows, sans abonnement : Saypane.
Des commandes vocales pour piloter le PC : aucune de ces applications ; l’Accès vocal de Windows, intégré à Windows 11, est fait pour cela.

Sources : le site et la page de tarifs de chaque application, sa fiche sur le Microsoft Store quand elle existe, et sa page GitHub pour les applications open source. Voir les comparaisons détaillées pour les liens.

Les prix et offres des autres applications ont été vérifiés sur leurs sites le 27 octobre 2026. Ils changent souvent : confirmez-les auprès de l’éditeur avant d’acheter.

Questions

Existe-t-il un logiciel de dictée hors ligne gratuit pour Windows ?

Oui. La dictée Saypane est gratuite et illimitée, Handy est gratuit et open source, et Spokenly, superwhisper et OpenWhispr sont gratuits avec leurs modèles locaux. Tous tapent dans les autres applications sans envoyer de son nulle part.

Windows intègre-t-il une saisie vocale hors ligne ?

Non. La saisie vocale Windows (Win+H) nécessite une connexion Internet. Pour dicter hors ligne, il faut une application qui exécute le modèle vocal sur votre PC.

Dernière mise à jour : 28 octobre 2026.