Confidentialité

En bref : Saypane traite votre voix et vos enregistrements sur votre PC et n’envoie aucune information vous concernant. Il ne se connecte que pour télécharger les modèles vocaux, ainsi que pour les achats et mises à jour du Microsoft Store.

Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui prévaut.

L’application Saypane

• La reconnaissance vocale tourne sur votre PC. Votre audio, vos transcriptions, votre historique de dictée et votre vocabulaire personnalisé sont stockés uniquement sur votre PC. Ils ne sont jamais envoyés, ni à nous ni à personne d’autre.
• L’application n’a ni statistiques d’usage, ni pistage, ni publicité, ni compte.
• Quand vous dictez, Saypane utilise brièvement le presse-papiers pour insérer le texte, puis restaure son contenu précédent. Dans les fenêtres exécutées en tant qu’administrateur, votre texte dicté reste dans le presse-papiers pour que vous puissiez le coller.

Quand l’application utilise le réseau

• Téléchargement des modèles. Quand un modèle vocal est nécessaire pour la première fois, Saypane le télécharge depuis models.saypane.com, ou depuis Hugging Face en cas d’échec. Comme pour tout téléchargement web, le serveur voit votre adresse IP et le fichier demandé. Aucun audio, texte ou donnée personnelle n’est envoyé. Hugging Face gère ses téléchargements selon la politique de confidentialité de Hugging Face.
• Microsoft Store. Le téléchargement, l’achat de Saypane Pro et les mises à jour passent par le Microsoft Store. Microsoft traite ces informations selon la déclaration de confidentialité Microsoft. Nous ne recevons pas vos informations de paiement.
• Rien d’autre. Une fois vos modèles téléchargés, Saypane fonctionne sans connexion réseau.

Ce site web

• Nous comptons les pages vues de façon anonyme (page, référent, pays, navigateur, type d’appareil et éventuels paramètres de campagne du lien) avec Counterscale, un outil open source que nous hébergeons nous-mêmes. Il ne dépose aucun cookie, n’utilise pas le stockage local et ne conserve aucune adresse IP. Aucun autre outil de mesure, aucun script tiers et aucune police tierce.
• Comme tout hébergeur web, le serveur qui délivre ces pages et les fichiers de modèles peut conserver des journaux de requêtes standard (adresse IP, fichier, heure, par exemple) à des fins de sécurité et d’exploitation. Nous ne les utilisons pas pour vous suivre.

E-mails à l’assistance

Si vous nous écrivez, nous utilisons votre message et votre adresse uniquement pour vous répondre. Ne nous envoyez pas d’enregistrements ni de transcriptions contenant des données personnelles ; nous n’en avons jamais besoin pour vous aider.

Modifications

Si quoi que ce soit change ici, cette page sera mise à jour avant que la modification ne prenne effet.

Dernière mise à jour : 28 octobre 2026.