Saypane vs OpenWhispr: dictado de código abierto en Windows

OpenWhispr es una app de dictado de código abierto (MIT) para Windows, Mac, Linux e iPhone, creada por Gizmo Labs. Ejecuta modelos de voz en local gratis y además vende un servicio en la nube con notas de reuniones, comandos de IA y funciones para equipos. Saypane cubre la parte local en Windows y añade un banco de transcripción, sin nada de nube. Esta página se basa en la propia web y la página de precios de OpenWhispr.

	Saypane	OpenWhispr
Código fuente	App de código cerrado; modelos y bibliotecas abiertos	Código abierto, MIT
Plataformas	Windows 10 y 11	Windows, macOS, Linux, iPhone
Dictado local	Gratis, ilimitado	Gratis, ilimitado
Transcripción en la nube	Ninguna	2000 palabras a la semana gratis; ilimitada en Pro; o tus propias claves de API
Funciones de IA	Ninguna	Limpieza con IA, instrucciones por voz como "clean this up", modo agente en Pro
Reuniones	Grabación del micrófono y el sonido del PC en Pro, transcrita en local	Notas de reuniones sin bot: 5 horas al mes gratis, 20 en Pro, ilimitadas en Business
Etiquetas de hablante	En Pro	En todos los planes
Vocabulario personalizado	10 entradas gratis, ilimitado en Pro	Sí, aprendido de tus correcciones
Precio	Pro es una compra única dentro de la app	Pro 80 $ por usuario al año; Business 160 $; Enterprise bajo petición

Primero local, o solo local

OpenWhispr te deja elegir según la tarea: modelos locales en tu ordenador, su propia nube o proveedores en la nube con tus propias claves de API. Su web dice que el dictado local no envía nada a nadie y que las grabaciones en la nube se borran tras la transcripción. Saypane solo tiene el camino local. No hay cuenta, ni clave de API, ni ajuste de nube que configurar mal, lo que es más fácil de explicar a un departamento de TI o a un comité de ética.

Precio

Las dos ofrecen dictado local ilimitado gratis. OpenWhispr cobra una suscripción anual por la transcripción en la nube ilimitada, más horas de reuniones, sincronización entre dispositivos y el modo agente. Saypane Pro se compra una sola vez en Microsoft Store y desbloquea archivos de cualquier duración, etiquetas de hablante, grabación de reuniones, una cola por lotes y todos los formatos de exportación.

Lo que OpenWhispr hace mejor

Código abierto. Puedes leer el código y comprobar lo que dice sobre privacidad.
IA sobre tus palabras: limpiar, reescribir o redactar texto con comandos de voz.
Más plataformas, con sincronización entre dispositivos en Pro.
Funciones para equipos y de cumplimiento para empresas, como SSO y registros de auditoría en Enterprise.

Lo que añade Saypane

Un banco de transcripción para entrevistas y clases largas, con archivos divididos en las pausas y comprobados para evitar bucles de repetición.
Exportación a SRT, VTT, Word y JSON (Pro).
Detalles de Windows como la escritura en terminales y un aviso claro cuando una ventana de administrador bloquea la entrada.
Sin suscripción y sin nada que pueda llegar a una nube.

Cuál elegir

Elige OpenWhispr si quieres código abierto, comandos de IA, compatibilidad con Mac o Linux, o un plan para equipos.
Elige Saypane si quieres una app de Windows que solo funcione en local, transcriba grabaciones largas con etiquetas de hablante y se pague una sola vez.

Fuentes: openwhispr.com, precios de OpenWhispr.

Los precios y planes de las demás apps se comprobaron en sus webs el 27 de octubre de 2026. Cambian a menudo, así que confírmalos con el proveedor antes de comprar.

Preguntas

¿OpenWhispr es gratis?

Su dictado y su transcripción locales son gratis e ilimitados, igual que usar tus propias claves de API. Su propia transcripción en la nube es gratis hasta 2000 palabras a la semana; para más hace falta Pro, a 80 $ por usuario al año.

¿OpenWhispr funciona sin conexión?

Sí, con sus modelos locales. La transcripción en la nube y las funciones de IA necesitan conexión.

Última actualización: 28 de octubre de 2026.