Saypane vs OpenWhispr: dettatura open source su Windows

OpenWhispr è un'app di dettatura open source (MIT) per Windows, Mac, Linux e iPhone, sviluppata da Gizmo Labs. Esegue i modelli vocali in locale gratis e vende anche un servizio cloud con note delle riunioni, comandi IA e funzioni per i team. Saypane copre la parte locale su Windows e aggiunge un banco di lavoro per la trascrizione, senza alcun cloud. Questa pagina si basa sul sito e sulla pagina dei prezzi di OpenWhispr.

	Saypane	OpenWhispr
Codice sorgente	App a codice chiuso; modelli e librerie aperti	Open source, MIT
Piattaforme	Windows 10 e 11	Windows, macOS, Linux, iPhone
Dettatura locale	Gratuita, illimitata	Gratuita, illimitata
Trascrizione cloud	Nessuna	2.000 parole a settimana gratis; illimitata in Pro; oppure con le tue chiavi API
Funzioni di IA	Nessuna	Pulizia con l'IA, istruzioni vocali come "clean this up", modalità agente in Pro
Riunioni	Registrazione di microfono e audio del PC in Pro, trascritta in locale	Note delle riunioni senza bot: 5 ore al mese gratis, 20 in Pro, illimitate in Business
Etichette dei parlanti	In Pro	In tutti i piani
Vocabolario personalizzato	10 voci gratis, illimitato in Pro	Sì, appreso dalle tue correzioni
Prezzo	Pro è un acquisto in-app una tantum	Pro 80 $ per utente all'anno; Business 160 $; Enterprise su richiesta

Prima il locale, o solo il locale

OpenWhispr ti fa scegliere per ogni attività: modelli locali sul tuo computer, il suo cloud o provider cloud tramite le tue chiavi API. Il suo sito dice che la dettatura locale non invia nulla a nessuno e che le registrazioni nel cloud vengono eliminate dopo la trascrizione. Saypane ha solo la via locale. Non c'è account, né chiave API, né impostazione cloud da sbagliare, ed è più semplice da spiegare a un reparto IT o a un comitato etico.

Prezzo

Entrambe offrono dettatura locale illimitata gratis. OpenWhispr fa pagare un abbonamento annuale per trascrizione cloud illimitata, più ore di riunione, sincronizzazione tra dispositivi e modalità agente. Saypane Pro si acquista una volta su Microsoft Store e sblocca file di qualsiasi durata, etichette dei parlanti, registrazione delle riunioni, una coda di elaborazione e tutti i formati di esportazione.

Cosa fa meglio OpenWhispr

Open source. Puoi leggere il codice e verificare ciò che dichiara sulla privacy.
IA sulle tue parole: ripulire, riscrivere o abbozzare testo con un comando vocale.
Più piattaforme, con sincronizzazione tra dispositivi in Pro.
Funzioni per team e conformità per le aziende, come SSO e log di audit in Enterprise.

Cosa aggiunge Saypane

Un banco di lavoro per la trascrizione di interviste e lezioni lunghe, con file divisi nelle pause e controllati per evitare ripetizioni a ciclo.
Esportazione in SRT, VTT, Word e JSON (Pro).
Dettagli per Windows come i caratteri digitati nei terminali e un avviso chiaro quando una finestra da amministratore blocca l'input.
Nessun abbonamento e niente che possa raggiungere un cloud.

Quale scegliere

Scegli OpenWhispr se vuoi l'open source, i comandi IA, il supporto per Mac o Linux, o un piano per team.
Scegli Saypane se vuoi un'app per Windows che funziona solo in locale, trascrive registrazioni lunghe con etichette dei parlanti e si paga una volta sola.

Fonti: openwhispr.com, prezzi di OpenWhispr.

Prezzi e piani delle altre app sono stati verificati sui loro siti il 27 ottobre 2026. Cambiano spesso, quindi confermali con il produttore prima di acquistare.

Domande

OpenWhispr è gratuito?

La dettatura e la trascrizione locali sono gratuite e illimitate, così come l'uso delle tue chiavi API. La sua trascrizione cloud è gratuita fino a 2.000 parole a settimana; oltre serve Pro a 80 $ per utente all'anno.

OpenWhispr funziona offline?

Sì, con i suoi modelli locali. La trascrizione cloud e le funzioni di IA richiedono una connessione.

Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026.