Saypane vs Spokenly: apps de ditado local para Windows

O Spokenly é um app de ditado que começou no Mac e chegou à Microsoft Store em setembro de 2026. Como o Saypane, ele consegue reconhecer a fala no seu próprio computador, e os modelos locais dele são grátis. As diferenças estão nos extras de nuvem e de IA, em como cada app cobra e em quão madura é cada versão para Windows. Esta página usa o próprio site do Spokenly e a página dele na loja.

	Saypane	Spokenly
Versão gratuita	Ditado local ilimitado; primeiros 15 minutos de cada arquivo	Ilimitado com os modelos locais Whisper e Parakeet, ou com as suas próprias chaves de API
Pago	Saypane Pro, compra única no app	Local+ US$ 29 uma vez (estilos, sincronização de configurações, suporte prioritário); Pro US$ 9,99 por mês ou US$ 99,99 por ano (modelos na nuvem, limpeza com IA)
Modelos na nuvem	Nenhum	Opcionais: Deepgram, OpenAI, Soniox, ElevenLabs e outros
Processamento de texto com IA	Não	Modes e AI Instructions, com as suas próprias chaves ou com o Pro
Transcrição de arquivos	Sim; identificação de falantes no Pro; TXT grátis, SRT, VTT, DOCX e JSON no Pro	Sim, com identificação de falantes e exportação para SRT, VTT ou Markdown, segundo a página dele na loja
Gravação de reuniões no Windows	No Pro, microfone mais som do PC	Não descrita para Windows
Plataformas	Windows	Mac, Windows, Linux e iPhone
Versão para Windows	Feito só para Windows	Na Microsoft Store desde 29 de setembro de 2026; o FAQ dele diz que as versões para Mac e iOS são as mais maduras

O que é grátis

Os dois apps oferecem ditado local ilimitado de graça, e nenhum dos dois exige conta para isso. O Spokenly também deixa você usar as suas próprias chaves de API para serviços de fala e de IA na nuvem, sem custo extra. O Saypane não tem nenhuma opção na nuvem: a versão gratuita é o ditado local mais os primeiros 15 minutos de cada arquivo.

Só local, ou local primeiro

O Spokenly oferece um modo só local que bloqueia todas as solicitações de rede, ao lado de mecanismos na nuvem e recursos de IA. O Saypane só tem o caminho local, então não há nada para desativar nem chave de API para gerenciar. Qual é melhor depende de você querer ou não os extras na nuvem.

O que o Spokenly faz melhor

Limpeza com IA. Ele consegue corrigir a gramática, remover palavras de preenchimento e formatar o texto para o app em que você dita. O Saypane escreve o que você disse.
Mais plataformas. Mac, Linux e iPhone, além do Windows.
Identificação de falantes de graça em arquivos transcritos, segundo a página dele na loja.
Escolha de mecanismos, locais e na nuvem, incluindo streaming em tempo real.

O que o Saypane acrescenta

Windows em primeiro lugar. O Saypane é feito só para Windows, incluindo digitação em terminais e um aviso claro quando uma janela de administrador bloqueia a entrada.
Gravação de reuniões do microfone e do som do PC juntos no Windows (Pro).
Exportação para Word (DOCX) das transcrições, e arquivos longos divididos nas pausas e verificados em busca de loops.
Nada para configurar. Sem chaves de API, sem configurações de nuvem e um preço único para o Pro, sem assinatura.

Qual escolher

Escolha o Spokenly se você quer limpeza com IA ou mecanismos na nuvem, também usa Mac ou iPhone, ou quer identificação de falantes grátis em arquivos.
Escolha o Saypane se você quer um app de Windows que sempre funcione só localmente, grave reuniões no Windows, exporte para Word e tenha um preço único.

Fontes: spokenly.app, Spokenly para Windows, a página dele na Microsoft Store.

Os preços e planos dos outros apps foram conferidos nos sites deles em 27 de outubro de 2026. Eles mudam com frequência, então confirme com o fornecedor antes de comprar.

Perguntas

O Spokenly é grátis no Windows?

Sim. O site dele diz que os modelos locais e as suas próprias chaves de API são grátis, sem conta. A transcrição na nuvem e a limpeza com IA oferecidas pelo próprio Spokenly exigem a assinatura Pro.

O Spokenly funciona offline?

Sim, com os modelos locais Whisper e Parakeet. Ele também tem um modo só local que bloqueia solicitações de rede. O Saypane sempre funciona offline depois que os modelos são baixados.

Última atualização: 27 de outubro de 2026.