Saypane vs Handy: ditado grátis de código aberto no Windows
O Handy é o app de ditado de código aberto mais popular: licença MIT, cerca de 34.800 estrelas no GitHub e grátis para Windows, Mac e Linux. Pressione um atalho, fale e o texto é colado onde você está digitando, com tudo processado no seu computador. Se é só isso que você precisa, o Handy pode bastar. Esta página explica em que o Saypane é diferente.
| Saypane | Handy | |
|---|---|---|
| Preço | Ditado grátis; o Pro é uma compra única no app | Grátis, mantido por patrocinadores e doações |
| Código-fonte | App de código fechado; modelos e bibliotecas abertos | Código aberto, MIT |
| Plataformas | Windows | Windows, macOS e Linux |
| Roda offline | Sim | Sim |
| Segurar para falar e alternar | Sim | Sim |
| Modelos | Parakeet, Whisper small e Whisper large v3 turbo | Parakeet V3, Whisper Small, Medium, Turbo e Large |
| Pós-processamento com IA | Não | Opcional, por um LLM que você conecta |
| Transcrição de arquivos | Sim, primeiros 15 minutos por arquivo grátis | Não; ele se descreve como "uma ferramenta, uma tarefa" |
| Identificação de falantes e gravação de reuniões | No Pro | Não |
| Instalação | Microsoft Store, com atualizações automáticas | Releases do GitHub ou o site dele; pacotes winget e Homebrew mantidos por terceiros |
O que o Handy faz melhor
- É grátis e de código aberto. Você pode ler o código, alterá-lo e compilá-lo você mesmo.
- Roda também no Mac e no Linux.
- Mais tamanhos de Whisper para escolher, e pós-processamento opcional por um modelo de linguagem.
O que o Saypane acrescenta
- Uma central de transcrição. Solte entrevistas, aulas ou ligações e receba uma transcrição com marcações de tempo, no mesmo app com que você dita.
- Identificação de falantes e gravação de reuniões do microfone e do som do PC (Pro).
- Exportação para SRT, VTT, Word e JSON (Pro).
- Detalhes do Windows: caracteres digitados em terminais, um aviso quando uma janela de administrador bloqueia a entrada e um microfone que abre ao pressionar a tecla, para a primeira palavra ser mantida. A inserção de texto e o microfone que demora a iniciar estão entre os problemas mais discutidos no GitHub do Handy.
- Instalação e atualizações pela Microsoft Store, o que importa em PCs onde só apps da Store são permitidos.
Qual escolher
- Escolha o Handy se você só precisa de ditado, quer código aberto ou também usa Mac ou Linux.
- Escolha o Saypane se você quer ditado e transcrição de arquivos ou reuniões com identificação de falantes em um único app de Windows pela Microsoft Store.
Fontes: handy.computer, Handy no GitHub (README, releases e issues).
Os preços e planos dos outros apps foram conferidos nos sites deles em 27 de outubro de 2026. Eles mudam com frequência, então confirme com o fornecedor antes de comprar.
Perguntas
O Handy é grátis?
Sim. O Handy é grátis e de código aberto, sob a licença MIT, mantido por patrocinadores e doações.
O Handy transcreve arquivos de áudio?
O site e o README dele descrevem só o ditado: pressione um atalho, fale e o texto é colado no app atual. Para arquivos no Windows, o Saypane, o Buzz e o Vibe transcrevem localmente.
Última atualização: 27 de outubro de 2026.
Outras comparações
- Melhores apps de ditado offline para Windows em 2026Oito apps de digitação por voz para Windows, separados por funcionarem ou não sem internet
- Melhores programas de transcrição offline para Windows 2026Sete apps que transformam gravações em texto no seu PC, com e sem identificação de falantes
- Saypane vs Wispr Flow: uma alternativa offline para WindowsDitado na nuvem com edição por IA vs ditado local sem limite de palavras
- Saypane vs superwhisper no WindowsDois apps de ditado local: modos e preço vitalício vs Pro com pagamento único
- Saypane vs Spokenly: apps de ditado local para WindowsDitado local grátis com IA na nuvem opcional vs só local com Pro de pagamento único
- MacWhisper para Windows? Saypane vs MacWhisperO app completo de transcrição para Mac não tem versão para Windows; o que usar no lugar
- Saypane vs WizWhisp: transcrição offline no WindowsSó transcrição de arquivos vs ditado mais transcrição com falantes
- Saypane vs Buzz: transcrição grátis e de código aberto no WindowsGrátis e de código aberto vs ditado, identificação de falantes e Pro com pagamento único
- Saypane vs Vibe: transcrição local com identificação de falantesOs dois são locais e dá para testar de graça; o Vibe é de código aberto, o Saypane acrescenta ditado
- Saypane vs Otter.ai: alternativa de transcrição sem nuvemAssistente de reuniões na nuvem vs transcrição que fica no seu PC
- Saypane vs Dragon: uma alternativa ao Dragon para Windows 11O que os usuários relatam sobre o Dragon no Windows 11, e o que o Saypane pode e não pode substituir
- Saypane vs digitação por voz do Windows (Win+H)Grátis e integrada, mas só online, vs ditado offline
- Saypane vs OpenWhispr: ditado de código aberto no WindowsDitado de código aberto com plano na nuvem vs ditado e transcrição só locais
- Saypane vs WhisperTyping: ditado no Windows comparadoAssinatura de ditado na nuvem para Windows vs ditado offline no seu PC
- Saypane vs DictaFlow: ditado com IA para Windows comparadoDitado com IA na nuvem e offline no Pro vs ditado offline grátis
- VoiceInk para Windows? Saypane vs VoiceInkDitado de código aberto para Mac com compra única; o que usar no Windows
- Aiko para Windows? Saypane vs AikoTranscrição simples com compra única para dispositivos Apple; o que usar no Windows
- Apps de ditado e transcrição para Windows, comparadosComparações lado a lado