Ajuda
Guias para as dúvidas mais comuns sobre conversão de fala em texto no Windows, usando o Saypane ou não.
- Digitação por voz do Windows (Win+H) não funciona: 7 soluçõesO Win+H não faz nada, para ou diz que o serviço não está disponível
- O ditado não digita em janelas de administrador e terminaisO ditado funciona em todo lugar, menos em apps elevados, alguns terminais e jogos
- Microfone grava silêncio no Windows: como resolverO ditado ou a gravação não produz nada, ou só silêncio
- Qual modelo de fala para qual idioma, e com que velocidadeParakeet, Whisper turbo e Whisper small: idiomas, tamanhos, velocidade, GPU
- Transcrever entrevistas de pesquisa com privacidade, no seu PCPara comitês de ética, LGPD, GDPR e regras como a HIPAA: o áudio fica no seu PC
Perguntas frequentes
O Saypane funciona mesmo offline?
Sim. O reconhecimento de fala roda no seu PC. Um modelo pequeno vem incluído no app, e os maiores são baixados uma única vez. Depois disso, o ditado e a transcrição funcionam sem nenhuma conexão de rede.
Quanto custa? É assinatura?
Download gratuito com ditado grátis e ilimitado. O Saypane Pro é uma compra única no app por US$ 24,99. Sem assinatura, sem conta, sem período de teste. O Saypane Pro é comprado uma vez dentro do app, pela Microsoft Store.
O ditado grátis é mesmo ilimitado?
Sim. Não há contagem de palavras, limite de tempo nem renovação semanal. Apps na nuvem limitam as palavras grátis porque cada palavra custa tempo de servidor para eles; o Saypane roda no seu PC, então não há nada para medir.
O que posso transcrever de graça?
Os primeiros 15 minutos de cada arquivo, como uma transcrição completa que você pode exportar para TXT, sem marca d'água e sem limite de arquivos. O Saypane Pro transcreve arquivos de qualquer duração e acrescenta identificação de falantes, gravação de reuniões, fila em lote e exportação para SRT, VTT, DOCX e JSON.
Quais idiomas ele entende?
O Parakeet cobre 25 idiomas europeus, incluindo português, inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, holandês e polonês. O Whisper cobre os outros idiomas compatíveis, incluindo japonês, chinês e coreano. Qual modelo para qual idioma.
Ele vai rodar no meu PC?
Você precisa de Windows 10 ou 11 (64 bits), um processador de 4 núcleos com AVX2 e 8 GB de memória. A placa de vídeo é opcional; o Saypane usa Vulkan em placas NVIDIA, AMD e Intel. Requisitos e modelos.
Por que o ditado não digita em algumas janelas?
O Windows impede que apps digitem em programas executados como administrador. O Saypane percebe isso, mantém o seu texto na área de transferência e avisa para você pressionar Ctrl+V. Alguns jogos em tela cheia também ignoram a digitação simulada. Detalhes.
Ele consegue distinguir quem está falando?
Sim, com o Saypane Pro. Cada trecho recebe o rótulo Falante 1, Falante 2 e assim por diante. Funciona melhor com áudio limpo, com as pessoas falando uma de cada vez; falas sobrepostas e vozes parecidas causam erros, então confira os rótulos.
Quais versões do Windows são compatíveis?
Windows 10 e Windows 11, 64 bits (x64), com instalação pela Microsoft Store.
O Saypane envia a minha voz ou o meu texto para algum lugar?
Não. Áudio, transcrições, histórico de ditado e vocabulário ficam no seu PC. O app só se conecta à internet para baixar modelos de fala e para compras e atualizações da Microsoft Store. Veja a política de privacidade.
Ele vai me pedir para avaliar o app?
Não. O Saypane nunca mostra um pop-up de "avalie a gente", e nada fica bloqueado esperando uma avaliação.
Não encontrou a resposta? Fale com o suporte.