Quel modèle vocal pour quelle langue, et à quelle vitesse

Saypane exécute des modèles ouverts de reconnaissance vocale sur votre PC. Celui qu’il utilise dépend de la langue que vous parlez et de la puissance de votre PC. Voici comment il choisit, avec les vitesses que nous avons mesurées.

Le modèle utilisé par Saypane

Langue	Dictée	Transcription de fichiers
Les 25 langues de Parakeet (français, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien et 19 autres)	Parakeet	Parakeet
Autres langues, version gratuite	Whisper small	Whisper small
Autres langues, Pro, avec un GPU Vulkan ou 8 threads CPU ou plus	Whisper large-v3-turbo	Whisper large-v3-turbo
Autres langues, Pro, sur un PC plus lent	Whisper small	Whisper large v3 turbo (plus lent)

Parakeet TDT 0.6B v3 couvre l’allemand, l’anglais, le bulgare, le croate, le danois, l’espagnol, l’estonien, le finnois, le français, le grec, le hongrois, l’italien, le letton, le lituanien, le maltais, le néerlandais, le polonais, le portugais, le roumain, le russe, le slovaque, le slovène, le suédois, le tchèque et l’ukrainien. Il ne couvre pas le japonais, le chinois ni le coréen ; Whisper, si.

Quelle vitesse

Mesures sur notre PC de test sous Windows :

Parakeet : environ 13 fois plus rapide que le temps réel sur 4 threads CPU. Une dictée de 10 secondes est prête en moins d’une seconde ; une heure d’audio prend moins de 5 minutes. Aucun GPU nécessaire.
Whisper large-v3-turbo : de 0,6 à 1,0 fois le temps réel sur le seul processeur, et environ 1,9 fois avec Vulkan sur une carte graphique intégrée. Convenable pour les fichiers si vous pouvez attendre, trop lent pour une dictée confortable sans GPU ou sans processeur d’au moins 8 threads.
Whisper small : bien plus rapide que turbo, mais nettement moins précis. En japonais, dans notre test, il a fait environ trois fois plus d’erreurs que turbo.

Votre PC sera différent. Un processeur de bureau récent ou une carte graphique dédiée va plus vite ; un vieux portable sur batterie, plus lentement.

Matériel minimum

Windows 10 ou 11, 64 bits.
Un processeur 4 cœurs avec AVX2, par exemple un Intel Core de 4e génération ou plus récent, ou n’importe quel AMD Ryzen. Certaines puces Pentium et Celeron d’entrée de gamme n’ont pas AVX2.
8 Go de mémoire. Les modèles restent chargés tant que Saypane tourne, pour que le premier mot ne soit jamais perdu à cause d’un temps de chargement.
De l’espace disque pour les modèles utilisés : 669 Mo pour Parakeet, 574 Mo pour Whisper turbo, 190 Mo pour Whisper small (inclus).

Accélération GPU

Saypane utilise Vulkan, qui fonctionne avec les cartes graphiques NVIDIA, AMD et Intel, y compris les puces graphiques intégrées de nombreux portables. Vous n’avez besoin ni d’une carte NVIDIA ni de CUDA. Si aucun GPU adapté n’est trouvé, Saypane tourne sur le processeur.

Dictée en japonais, chinois et coréen

Ces langues utilisent Whisper. Sans GPU, Saypane se rabat sur Whisper small pour la dictée : le texte arrive vite, mais avec plus d’erreurs. Pour une dictée précise en japonais, chinois ou coréen, utilisez Saypane Pro sur un PC avec un GPU Vulkan ou un processeur d’au moins 8 threads. La transcription de fichiers peut toujours utiliser large v3 turbo dans Pro ; elle prend simplement plus de temps sur un PC lent.

Téléchargements

Whisper small et le détecteur d’activité vocale Silero sont inclus dans l’application : Saypane fonctionne donc hors ligne dès le premier lancement. Les autres modèles sont téléchargés la première fois que vous en avez besoin, depuis models.saypane.com ou, en repli, depuis Hugging Face. Les téléchargements reprennent après une interruption et sont vérifiés par somme de contrôle. Liste complète des modèles.

Questions

Ai-je besoin d’une carte graphique NVIDIA ?

Non. Saypane utilise Vulkan, qui fonctionne aussi sur les cartes AMD et Intel, et il tourne même sans GPU. Pour les 25 langues de Parakeet, un processeur 4 cœurs suffit.

Puis-je utiliser mes propres fichiers de modèle Whisper ?

Pas dans cette version. Saypane utilise les modèles listés ci-dessus, qu’il a testés.

Dernière mise à jour : 27 octobre 2026. Toujours bloqué ? Contactez l’assistance.