2026 年 Windows 最佳离线转写软件
离线转写软件在你自己的电脑上把访谈、讲座、通话和视频转成文字,所以录音永远不会离开这台电脑。这对研究数据、客户电话以及任何受保密协议约束的内容都很重要。这份清单对比能做到这一点的 Windows 应用,以及大家常问到的云端和 Mac 应用。Saypane 是我们做的,阅读我们这一条时请记住这一点;其他应用的信息取自它们自己的官网、商店页面和 GitHub 页面在 2026 年 10 月 27 日的内容。
| 应用 | 说话人标注 | 会议录音 | 免费版 | 付费 |
|---|---|---|---|---|
| Saypane | Pro 版提供 | Pro 版提供:麦克风加电脑声音 | 每个文件前 15 分钟;听写不限量 | Pro,一次性应用内购买 |
| Vibe | 支持 | 支持:麦克风和电脑声音 | 全部功能,开源(MIT) | 无 |
| Buzz | 未列出 | 麦克风实时转写 | 全部功能,开源(MIT) | 无 |
| WizWhisp | 不支持 | 不支持 | Tiny 和 Small 模型不限量 | Pro 一次性 $9.99 |
| Spokenly | 支持,据其商店页面 | 没有介绍 Windows 上的会议录音 | 使用本地模型不限量 | Local+ 一次性 $29;Pro 每月 $9.99 |
| OpenWhispr | 支持 | 会议记录:每月免费 5 小时 | 本地转写不限量 | Pro 每年 $80 |
| Otter.ai | 支持 | 支持,在云端 | 每月 300 分钟;总共可导入 3 个文件 | 每月 $16.99,按年付费每月 $8.49 |
Saypane:转写和听写合一
拖入音频或视频文件(MP3、MP4、M4A、WAV、MOV 等),或者同时录下你的麦克风和电脑声音来记录会议。长文件会在停顿处切分,并检查是否陷入重复循环,这是 Whisper 处理长达一小时的录音时常见的问题。免费版转写每个文件的前 15 分钟,生成完整的逐字稿,可导出为 TXT。Pro 增加任意时长、说话人标注、会议录音、批量队列,以及 SRT、VTT、DOCX 和 JSON 导出。同一个应用还提供免费的快捷键听写,可输入到任何程序。
Vibe:带说话人标注的免费选择
Vibe 免费开源,支持 Windows、Mac 和 Linux,提供说话人标注、麦克风和电脑声音录制以及批量处理。如果你需要免费的、带说话人标注的本地转写,而且不需要听写,就从它开始。Saypane 与 Vibe 对比。
Buzz:免费、开源、模型众多
Buzz 使用 Whisper、whisper.cpp、faster-whisper 或兼容的 Hugging Face 模型转写文件和麦克风实时音频。说话人标注未列出。Saypane 与 Buzz 对比。
WizWhisp:Microsoft Store 里便宜又简单的选择
WizWhisp 使用 Whisper 在 CUDA、Vulkan 或 CPU 上离线转写文件。小模型免费;Pro 一次性 $9.99。它不能识别说话人,也没有听写。Saypane 与 WizWhisp 对比。
Spokenly 和 OpenWhispr:也能转写文件的听写应用
两者主要都是听写应用,同时也能用本地模型转写上传的音频。Spokenly 的商店页面提到了说话人标注以及 SRT 或 VTT 导出;OpenWhispr 在所有方案中都列出了说话人标注,并且不需要机器人就能录制会议。Saypane 与 Spokenly 对比、Saypane 与 OpenWhispr 对比。
大家常问的云端和 Mac 应用
- Otter.ai 会加入你的通话,在云端转写,并提供 AI 摘要。它的免费版总共只能导入 3 个文件。Saypane 与 Otter.ai 对比。
- MacWhisper 和 Aiko 在本地转写,但只支持 Apple 设备;两者都没有 Windows 版。Saypane 与 MacWhisper 对比、Saypane 与 Aiko 对比。
怎么选
- 免费,带说话人标注:Vibe。
- 免费,只转写文件,模型选择多:Buzz。
- 只要普通逐字稿,一次性价格最低:WizWhisp。
- 在一个应用里完成带说话人标注的访谈和会议转写、Word 导出和听写,无需订阅:Saypane。
- 团队会议记录和 AI 摘要,可以接受云端:Otter.ai。
这里所有应用的说话人标注都是自动生成的,遇到多人同时说话或声音相近时会出错。引用任何人的话之前请先核对。如何私密地转写研究访谈。
信息来源:各应用的官网和价格页面、它在 Microsoft Store 的商店页面(如果有),以及开源应用的 GitHub 页面。链接见各篇单独的对比。
其他应用的价格和方案于 2026年10月27日 在它们的官网上核实。这些信息经常变动,购买前请向厂商确认。
问题解答
Windows 上最好的免费离线转写软件是什么?
如果想免费转写并带说话人标注,选 Vibe。如果只转写文件并想有更多模型可选,选 Buzz。Saypane 免费转写每个文件的前 15 分钟,并提供听写;更长的文件和说话人标注需要一次性购买 Pro。
能在 Windows 上转写音频而不上传吗?
能。本页除 Otter.ai 之外的所有 Windows 应用都能在你的电脑上转写。语音模型下载好之后,就不再需要联网。
最后更新于 2026年10月28日。
其他对比
- 2026 年 Windows 最佳离线听写应用八款 Windows 语音输入应用,按能否不联网使用分类
- Saypane 与 Wispr Flow 对比:Windows 上的离线替代方案带 AI 编辑的云端听写,对比不限字数的本地听写
- Saypane 与 superwhisper 在 Windows 上的对比两款本地听写应用:Modes 和终身价格,对比一次性买断的 Pro
- Saypane 与 Spokenly 对比:Windows 本地听写应用免费本地听写加可选云端 AI,对比纯本地运行和一次性买断的 Pro
- Saypane 与 Handy 对比:Windows 免费开源听写开源的按键说话听写,对比听写加转写工作台
- MacWhisper 有 Windows 版吗?Saypane 与 MacWhisper 对比这款一站式 Mac 转写应用没有 Windows 版;在 Windows 上可以用什么
- Saypane 与 WizWhisp 对比:Windows 上的离线转写只能转写文件,对比听写加带说话人标注的转写
- Saypane 与 Buzz 对比:Windows 上的免费开源转写免费开源,对比听写、说话人标注和一次性买断的 Pro
- Saypane 与 Vibe 对比:带说话人标注的本地转写都可免费试用、都在本地运行;Vibe 开源,Saypane 多了听写
- Saypane 与 Otter.ai 对比:不上传云端的离线转写云端会议助手,对比留在你电脑上的转写
- Saypane 与 Dragon 对比:Windows 11 上的 Dragon 替代方案用户反映的 Dragon 在 Windows 11 上的情况,以及 Saypane 能替代和不能替代的部分
- Saypane 与 Windows 语音输入(Win+H)对比免费自带但只能在线使用,对比离线听写
- Saypane 与 OpenWhispr 对比:Windows 开源听写带云端方案的开源听写,对比纯本地的听写和转写
- Saypane 与 WhisperTyping 对比:Windows 听写Windows 云端听写订阅,对比在你电脑上的离线听写
- Saypane 与 DictaFlow 对比:Windows AI 听写云端 AI 听写,Pro 可离线,对比免费离线听写
- VoiceInk 有 Windows 版吗?Saypane 与 VoiceInk 对比一次性买断的开源 Mac 听写应用;在 Windows 上可以用什么
- Aiko 有 Windows 版吗?Saypane 与 Aiko 对比一次性买断的 Apple 设备简洁转写应用;在 Windows 上可以用什么
- Windows 听写和转写应用对比逐一对比